客服热线：
手机版
二维码
Casper开始变得不再虚无缥缈。
这可能对等待已久的以太坊追随者来说是个好消息，CoinDesk已经证实，该网络的创建者Vitalik Buterin目前正在精心准备用三篇白皮书来阐述Casper——备受期待的权益证明共识协议。
Casper作为一种更好、更环保的方式，一直以来被建议用于保持全球网络对区块链交易历史达成共识，业内一直在等待其详细内容呈于纸上，因此，该白皮书标志着以太坊发展的一个重要的里程碑。
然而，在过去的几年中，这个想法局限在少数几个开发者的脑海中，一些突破和发展也仅零零散散发布在网络聊天群组和博客文章之中。
权益证明是以太坊至关重要的一环，因此用户不得不相信这些开发者确实有一个好的计划。
因此，Buterin正式的白皮书将接受以太坊开发者们的同行评审，项目正准备在转变为权益证明阶段之前升级为Metropolis版本，这标志着它向前迈进了一大步。
著名的黑客和以太坊开发者Virgil Griffith，目前正在审查Buterin的白皮书，他告诉CoinDesk：“简而言之，Casper的设计在每一次升级中变得更好。”
在过去几周内，白皮书隐藏在以太坊研究的社交编程及代码托管平台（GitHub）的文件中，Buterin和Griffith会进行实时更新。
不过，这项工作的初期阶段的表现值得关注。Griffith表示，文件各处标注着问号及一些“即将到来！”的气泡框，至少一个月内还不能完成。他补充道：
“我会如我所说的那样继续研究它们。“
稳扎稳打
第一篇白皮书《实用的终结工具Casper》（Casper the Friendly Finality Gadget），其名字源于上世纪90年代的一部电影《鬼马小精灵》（Casper the Friendly Ghost）的片名，该白皮书解释了共识系统如何在高层次上运行。
值得注意的是，白皮书重申了以太坊近期的变化趋势——起步阶段会缓慢地将工作量证明与权益证明结合在一起，而不是从前者立即转换到后者。
白皮书中解释道：
“最初提案机制会是现有的以太坊工作链，第一个版本的Casper为PoW/PoS（工作量证明/权益证明）的混合算法，其活跃度依赖于工作量证明，但在未来的版本中，提案机制能够用其他东西代替。”
工作量证明将进一步扩展，用于大多数以太坊区块验证，而权益证明将被用作每100个区块的“检查站”，为系统提供更多的“结点”，或者保证交易不会出现二次。
白皮书中还讨论了可能出现的攻击，如“远程攻击”，验证者可以尝试使用Casper来克服它们。
细节决定成败
其它两篇白皮书讨论了系统中的一些细枝末节。
第二篇白皮书为《实用终结工具Casper的激励机制》，白皮书中探索了促使系统运作并保证不会出现混乱的激励机制。
Casper中，可能出现两种类型的问题：“安全故障”，出现在规则被破坏之时，比如两个验证者的状态发生矛盾。“活跃度故障”就会出现在系统停止，或者交易无法完成之时。
由于用户在成为验证者之前需要缴纳一部分保证金，白皮书中指出，如果验证者试图违反规定，系统将会罚没他们的保证金。
第三篇白皮书为《抵御攻击的自动审查机制》，聚焦于51%的攻击，即矿工或者矿池积累的大部分网络计算能力，扭曲系统规则使他们获益，如双倍花费或者阻止交易。
开发者对于这个问题已经进行了大量思考，因为一旦发生，它会降低人们对区块链中合法交易的单一来源的信心。
Buterin在白皮书中表示，Casper能够缓解这个问题，当攻击者做出任何错误的事情，Casper共识协议会将其保证金没收。
另一种方法
不过，值得注意的是，Buterin在白皮书中提及的权益证明并不是唯一的方法。
以太坊基金会的Vlad Zamfir领导了Casper的实际开发，他表示自己计划在秋季的以太坊开发者大会Devcon上发布更多关于其Casper版本的细节。
Zamfir告诉CoinDesk：
“Vitalik更有动力去快速落实一些东西，而我对于寻找理论上的最优解决方案更有兴趣，尽管这意味需要推迟一些时间。”
Buterin的版本正通过白皮书逐渐展示出来，可以说，在同行评审过程中，它会得到进一步充实。
目前开发者们已经开始落实Buterin的Casper方法的第一阶段，预计在以太坊的下一次大规模升级，即Metropolis推出后的某个时间上线。
同时，目前尚不清楚人们在现实生活中运用Casper之前，Casper的理论是否能够全部完成。
作者：Alyssa Hertig
翻译：cici@比特币中文网
网址：https://www.coindesk.com/ethereum-seeing-ghosts-vitalik-buterin-is-finally-formalizing-ethereums-casper-upgrade/
【声明：此文为本站原创翻译，如有不当之处请多指教！欢迎转载，转载请务必注明译者以及转自比特币中文网！】
（免责声明:本文仅代表作者本人观点，不代表比特币中文网立场）
