国际油市：油价急挫2%，因美股走低 提供者 Reuters

* 美国股市下跌，因美债收益率急升和投资者规避风险
* IMF下调今明两两经济增长预估
* 受飓风影响，墨西哥湾部分石油生产设施关闭
* API公布美国上周原油库存数据

路透纽约10月10日 - 油价周三下挫2%，因美股普跌，尽管能源交易员担心美国制裁会使伊朗供应下降，且密切关注迈克尔飓风导致墨西哥湾的部分石油生产设施关闭。

布兰特原油期货 LCOc1 下跌1.91美元，或2.3%，结算价报每桶83.09美元，周二录得1.3%的涨幅。

美国原油期货 CLc1 下跌1.79美元，或2.4%，结算价报每桶73.17美元。

美国股市下跌，势将录得4月以来最大单日跌幅，随着交易的展开，抛盘加速，因美债收益率上涨，与贸易政策有关的忧虑促使投资者逃离股市规避风险。

只要股市持续普遍走软，将开始给其它市场带来外溢效应，特别是能源市场，因为都与经济预期有关， United-ICAP技术分析师Brian LaRose称。

国际货币基金组织(IMF)周二下调了2018年和2019年的全球增长预估，引发石油需求也可能急挫的忧虑。

安全及环境执法局周三援引30家公司报告称，受迈克尔飓风影响，生产商已经将墨西哥湾石油产量减少约42%，相当于每日减产71.8877万桶。

美国能源资料协会(EIA)周三在月度能源短期展望报告中表示，预期2018年美国原油日产量增加139万桶，至1,074万桶。(完)

(编译 刘静；审校 母红)