客服热线：
手机版
二维码
汇通网1月31日讯—— 北京时间1月31日，美国总统特朗普发表了就任以来首次国情咨文演讲。特朗普演讲的主题是建设一个“安全、强大、自豪的美国”，并宣称美国将迎来“新美国时刻”。特朗普强调，他在2018年的工作重点将是改革美国移民体系和基础设施建设，同时将捍卫自由贸易和国家安全。
北京时间1月31日上午10点，美国总统特朗普在国会联席会议上发表2018年国情咨文演讲，这也是特朗普就任以来发表的首次国情咨文演讲。特朗普演讲持续了1个小时20分钟。演讲的主题是建设一个“安全、强大、自豪的美国”，并宣称美国将迎来“新美国时刻”。特朗普强调，他在2018年的工作重点将是改革美国移民体系和基础设施建设，同时将捍卫自由贸易和国家安全。
nload=imgresize(this); >
特朗普“抄袭”希拉里台词？称美国将迎来“新美国时刻”
“新美国时刻”（new American moment）是特朗普在执政一年后，对美国所处时代的新定义，以繁荣、重建和合作为特征。值得一提的是，“新美国时刻”这个表述是前国务卿希拉里在2010年首先使用的。
特朗普称，“减税仍在进行，自从美国通过减税以来，大约有300万名工人已经拿到了减税的奖金。其中很多工人得到几千美元。苹果刚刚宣布计划在美国投资3500亿美元，并雇佣另外20000名员工。不久前，埃克森美孚宣布在美国投资了50亿美元。”
特朗普在演讲中呼吁全国人民团结一致，他称：“众志成城，我们将建设一个安全、强大、骄傲的美国。”特朗普表示，“这是‘新的美国时刻’，从现在开始才是实现美国梦的最佳时机。”
特朗普呼吁1.5万亿美元的基建计划
特朗普呼吁国会呈现一份1.5万亿美元基建投资法案，以满足建设新基础设施的需求。在美国，批准建设一条简单的道路或许也要花费10年，特朗普要求围绕基建法案的获批过程要去掉繁文缛节。
特朗普在演讲中表示，“我呼吁两党冰释前嫌，为提供安全、快捷、可靠、现代的基础设施共同努力，这是我们的经济所需要的，也是我们的人民应得的。今晚，我呼吁国会起草一份至少能带来1.5万亿美元新基建投资的法案。联邦政府投入的每一美元，都可以通过州和地方政府的合作达到事半功倍的效果，在合适的时候还可以引入私人部门投资，永久性地解决基础设施赤字的问题。所有基建相关的法案必须尽力简化发放执照许可的审批程序，将审批时间降低至两年以内，甚至一年。”
白宫特别基建顾问D.J. Gribbin表示,，在特朗普发表国情咨文后的一两周内将会公布基建草案。
改革移民体系
在移民问题上，特朗普强调了包容性和两党合作。他表示，“今晚，我将与民主党和共和党的两党成员展开合作，以保护我们的公民，不论背景、肤色和信仰。”
特朗普在国情咨文中花了几分钟时间讲述了移民所犯的罪行。特朗普介绍了2016年长岛两名被“野蛮”团伙杀害的两名青少年，他说“许多这些团伙成员利用美国法律明显的漏洞进入国家，却伤及了举目无亲的外来未成年人。今晚我们为你们祈祷，3.2亿美国人都在为你悲伤。”特朗普讲述这些内容之时，可以听到民主党发出的叹息声。
他表示，过去几十年内，开放的美国边境导致毒品和帮派人员流入，造成了无辜生命的丧失，并使数百万非法移民与最贫穷的美国人竞争就业岗位。他呼吁国会两党合作，改革美国移民体系。
关于移民体系改革，美国总统特朗普在国情咨文列出四个部分：为青少年时期被父母带到美国的180万非法移民提供成为美国公民的渠道，以此换取修建美墨“边境墙”的资金。同时，要沿着南部边境建筑一道墙，并雇佣更多边境巡逻，也就是通过国土安全部创造更多的工作岗位；终止“移民签证抽签”项目；限制“亲属移民”的范围，将其适用范围限制于申请人的配偶和未成年子女。
关于贸易
特朗普宣称“经济投降”的时代已经结束，美国将致力构建公平和互惠的贸易协定。美国将严格执行贸易规则来保护美国的知识产权。“美国终于不用再忍受数十年来签订的不公平贸易协议，翻开了新的一页。这段时间中，美国牺牲了自己的大好前程，公司、岗位和国家财富都被输送到海外。经济投降的时代结束了。”
不久前，特朗普打响了“美国优先”贸易政策的第一枪。1月23日，特朗普政府宣布，对进口洗衣机和太阳能光伏产品征收保护性关税。
关于中东
关于中东，特朗普表示，“去年，我承诺我们将与我们的盟友一起，从地球表面消灭ISIS。一年后，我很自豪地说，几乎所有的伊斯兰国占领的土地现已解放。”
此前，在巴以问题上，特朗普改变了几十年来美国政府的政策，宣布承认耶路撒冷为以色列首都，这在中东地区和世界范围内掀起轩然大波，数十个国家在联合国投票联合反对美国这一举动。
对此，特朗普在国情咨文中抱怨，称美国每年为这些投反对票的国家提供超过200亿美元的援助，提出希望国会立法，确保美国的外援只属于“美国的朋友”，服务于“美国的利益”。
关于朝鲜
特朗普将朝鲜威胁放到演讲的最后。特朗普在发表国情咨文时指出，朝鲜可能很快就有能力对美国领土构成威胁。“过去的经验告诉我们，自满和让步只会招致侵略和挑衅。我不会重蹈过去政府的覆辙，不会再让我们陷入这个危险的境地。”
特朗普誓言将继续对平壤施加最大压力，以防止朝鲜攻击美国领土的事件发生。特朗普指出：“朝鲜对核弹的鲁莽追求，可能很快就会威胁美国领土……我们将展开最大施压，防止这样的事情发生。”
