国际油市：油价上涨近3%汽油价格跳升13%，因美国炼厂停摆 提供者 Reuters

* 美国汽油价格升穿每加仑2美元至两年高位
* 美国政府动用战略石油储备

路透纽约8月31日 - 汽油价格周四急升逾13%，原油收高近3%，因美国炼厂近四分之一产能仍关停，交易员争抢买入了数百万桶燃料油。

美国汽油期货 RBc1 自上周以来已经急升了逾28%，至每加仑2美元之上的两年高位，受助于在美国劳动节周末传统驾车高峰期前对燃油供应短缺的担忧。汽油收高0.2552美元，或13.54%，报每加仑2.1399美元。

根据公司报告和路透预估，哈维飓风导致至少每日440万桶的炼厂产能瘫痪。哈维飓风给德州这个美国石油中心带来史上最严重的洪灾，导致至少35人死亡。

美国内政部安全和环境执法局称，受哈维风暴影响，墨西哥湾周四有约13.5%的原油产能关停。

周四，美国政府五年来首次动用战略石油储备，向路易斯安那州一处於运营状态的炼厂释放了100万桶原油。

美国原油 CLc1 收高1.27美元，或2.76%，报每桶47.23美元，本月仍将下跌近6%，为3月以来的最大月度跌幅。

布兰特原油 LCOc1 收高1.52，美元，或2.99%，报每桶52.38美元，前日跌幅略高於2%。

“市场逆转的很快，”Tradition Energy市场研究经理Gene
McGillian称，“不计入哈维风暴的影响，市场的确有了一些再平衡的迹象。”

周三，油价下跌，尽管被密切关注的美国原油库存上周减少了539万桶，库存水平从3月的纪录高位下降了14.5%。

路透调查显示，8月石油输出国组织(OPEC)石油产量较2017年高位减少17万桶/日，减产协议执行率为89%。(完)

****如欲参考原文报导，请点选


****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP

(编译 刘静；审校 母红)