国际油市：油价反弹，但因OPEC减产协议令人失望本周大跌 提供者 Reuters

* 油价反弹，此前因OPEC减产协议令人失望大跌
* 美国和英国长周末前交投清淡
* 美国活跃钻机连续第19周增加-贝克休斯
* 本周末驾车上路的美国人数预计将为2005年以来最多-美国汽车协会

路透纽约5月26日 - 油价周五反弹，上涨逾1%，但本周下跌近3%，此前石油输出国组织(OPEC)牵头的延长减产协议行动，没能达到许多投资者的预期。

但在周四遭大幅抛售后今日交易清淡，因美国和英国将迎来三日长周末。

布兰特原油 LCOc1 收高0.69美元，或1.3%，报每桶52.15美元，盘中低见50.71美元。

美国原油 CLc1 收高0.9美元，或1.8%，报每桶49.80美元，盘中低见48.18美元。

周四，OPEC和主要产油国誓言将为期六个月、日减产180万桶原油的协议延长九个月，直至2018年第一季结束。

决定做出后，油价急挫5%，因一些市场人士已经消化了更积极的减产计划。

“我认为这是膝跳反应，没什么意义，”哥伦比亚大学全球石油项目主任Antoine Halff称。

布兰特原油的交易量从周四的46.4495万口降至25.4142万口，美国原油交易量从周四的115万口下降至72.6467万口。美国原油周四的成交量为11月30日OPEC首次同意减产以来的最高水平。

本周，布兰特原油下跌2.7%，美国原油下跌1.1%。

产油国对於这个计划能够将原油库存降低至27亿桶的五年均值感到有信心。

美国大型油田技术服务公司贝克休斯称，美国活跃钻机连续第19周增加，但增速放缓，本周仅增加两座，5月的增幅为10月以来最低。

下周一的美国阵亡士兵纪念日假期标志着美国夏季驾车季节的开始，受助于经济增长和汽油价格相对较低，本周末上路的美国人预计将达到12年高位，应该对油价起到支撑作用。(完)

****如欲参考原文报导，请点选


****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP

(编译 刘静；审校 李军)