更正-全球金市：金价回落，预计展开短期修正 提供者 Reuters

(更正：因英文原文有误，删除标题和内文第一段“近两年高位”说法)
路透班加罗尔7月5日 - 金价周二回吐多数涨幅，上日一度上涨多达1%，金价在未能突破关键阻力位后回落。

0650 GMT，现货金 XAU= 跌0.5%至每盎司1,343.76美元。金价周一触及每盎司1,357.60美元高位，距离6月24日触及的两年高位不到1美元。

美国黄金期货 GCcv1 涨0.6%至1,346.30美元。

路透大宗商品和能源市场技术分析师王涛表示，技术图表显示，现货金在未能突破1,351美元的阻力位后，可能朝着1,323美元的支撑位回撤。

现货银 XAG= 一度跌逾3%至19.548美元，随后跌幅缩减至1.6%，报每盎司19.98美元。上交易日，现货银最高上扬7%，两年来首次升破21美元。

“英国公投后，贵金属近来几个交易日的上涨动能非常强...在当前市况下出现一些回调似乎是合理的，”永丰金融集团研究部主管涂国彬说。“可能是为时很短的修正。”

汇丰周二将2016年和2017年黄金金价预估，分别上调至每盎司1,275和1,310美元。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

贵金属报导 GOL-CMN 基本金属报导 MET-CMN
全球金市 GOL/HCN COMEX金持仓 CFTC/GOLCN
伦敦金定盘 GOL/FIXCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
现货金 XAU= 现货银 XAG=
现货铂金 XPT= 现货钯金 XPD=
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN


(编译 孙国玉/艾茂林; 审校 张涛/高琦)