《即时观点5》中国11月进出口增速逊预期，全年外贸目标难实现 提供者 Reuters

路透北京12月8日 - 中国海关周一公布，按美元计价的11月出口同比增长4.7%，进口同比下降6.7%，均逊於路透调查中值，并分别创下七个月和八个月新低；当月贸易顺差544.7亿美元，创历史新高，同比扩大61.4%。

分析人士指出，国内需求疲弱以及APEC（亚太经济合作组织）峰会期间限产停产是导致进口低於预期的主要原因。基数效应与人民币有效汇率升值导致出口增速减缓，外需并非出口同比增速减缓的主因。

他们并称，创新高的贸易顺差与11月当月人民币对美元汇率小贬，说明资本项下出现较大的资本外流。目前看来，中国料难以完成今年7.5%的外贸增长目标。

海关发布的新闻稿并显示，前11个月，中国进出口总值3.9万亿美元，增长3.4%。其中，出口2.12万亿美元，增长5.7%；进口1.78万亿美元，增长0.8%；贸易顺差3,325亿美元，扩大42.2%。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
11月详细数据:
* 出口同比增长4.7%（路透预估为增长8.2%）
* 进口同比下降6.7%（路透预估为增长3.9%）
* 贸易顺差544.7亿美元(路透调查中值为顺差435亿美元)

欲浏览11月数据详情，请点选 （完）

(发稿 路透中文部; 审校 曾祥进)