全球金市：黄金下跌近1%，因空头回补激发的涨势消退 提供者 Reuters

路透新加坡11月10日 - 黄金周一下跌近1%，在空头回补引发了一波涨势之后，投资者调整仓位，而且股市上涨和偏空的人气继续打击黄金。

尽管金价周五跳涨了3%，但仍在关键的每盎司1,180美元下方，这可能压制金价跌回上周所及的四年半低点。上周美元走强，以及对美国联邦储备理事会(FED/美联储)可能很快升息的担忧打击黄金。

美国10月非农就业岗位增幅低於预期，打击美元并提高黄金的避险魅力，金价得到提振。美国10月非农就业岗位增加21.4万个，预期为增加23.1万个，但详细数据稳健，而且尽管有更多美国人重返劳动力大军，失业率仍从5.9%降至5.8%。



(编译 李春喜/张涛；审校 于春红)