國際油市：油價上揚，因OPEC可能減產和利比亞產量受限 提供者 Reuters

* OPEC將在11月會議上削減產量目標-OPEC秘書長巴德裡
* 暴力衝突導致利比亞El Sharara油田產量受限
* 北約在烏克蘭演習期間，俄羅斯向克里米亞派遣部隊
* API將在2030 GMT公布庫存數據

路透紐約9月16日 - 美國原油期價周二攀升近2美元，布蘭特原油上漲超過1美元，因石油輸出國組織(OPEC)可能減產，美元走軟，以及在一煉廠附近地區遭火箭襲擊後，利比亞石油產量受限。

美元在美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)本周三宣布政策決定前走軟，歐元兌美元升至近兩周高位，提振布蘭特和美國原油期價。

11月布蘭特原油期貨 LCOc1 上揚1.17美元，收報每桶99.05美元。10月合約周一到期，當日收報每桶96.21美元。

布蘭特原油期貨第三季度迄今下跌11%，為2012年第二季以來最大季度跌幅。周一跌至26個月低位，從6月觸及的115美元之上的高位回落，因供應增加和數據顯示需求增長遲滯。

近月美國10月原油期貨 CLc1 收漲1.96美元，報每桶94.88美元。10月合約將於9月22日到期。

油價稍早上揚，因俄羅斯表示，在北大西洋公約組織(NATO)在烏克蘭與波蘭接壤邊境附近舉行軍演期間，在克里米亞部署軍隊是當務之急。

另外，OPEC秘書長巴德裡告訴記者，他預計該組織將在11月底舉行的下次會議上將產量目標從目前的每日3,000萬桶削減至2,950萬桶。這也扶助在早盤提振油價。

利比亞國有石油公司National Oil Corp表示，在扎維耶煉廠附近地區遭火箭襲擊後，日產34萬桶原油的El Sharara油田的產量"小幅"減少。原油期價也因此受到進一步提振。

近期油價急跌引發市場臆測OPEC將減產以支撐價格，巴德裡的講話是首次官方證實可能減產。這將是OPEC自2008年以來首次減產。

如果上周美國商業原油和汽油庫存減少，油價將獲得進一步支撐。一項路透調查顯示，市場預計上周美國原油庫存減少180萬桶。美國石油協會(API)和美國能源資料協會(EIA)分別將在今日稍後和明日上午公布庫存數據。