更正-《全球汇市》美元接近两周高位，得益於美债收益率上涨 提供者 Reuters

(更新文末表格)
* 美国公债收益率上升帮助支撑美元
* 美国10年期公债收益率触及2014年1月以来最高
* 美元指数在周五所及两周高点附近交投
* 美元兑日圆触及两个月高点

路透新加坡4月23日 - 美元兑一篮子货币周一在两周高点附近交投，受美国公债收益率
(殖利率)上升支撑，同时对全球政治风险的担忧缓解拖累避险货币日圆。

美元指数 .DXY 小升0.1%至90.401，距离周五所及两周高点90.477不远。

美债收益率(殖利率)上升帮助支撑美元，亚洲时段10年期美债收益率 US10YT=RR 触及
峰值2.979%，为2014年1月以来最高。

MUFG Bank驻新加坡的分析师Teppei Ino说，对近来国际油价上涨可能加大通胀压力的
担忧以及美国公债发行量增加，都可能是公债收益率上升的原因。

“因此这样的收益率上涨或许不应受到欢迎，”Ino说。

“市场目前的反应是美元将走强，但与此同时，美元指数并未升破近期交易区间，”In
o并称。

美元指数自1月中旬以来一直在约88.25-91.00之间交投。

美债收益率上升令新兴亚币承压，印尼卢比 IDR= 触及两年低点13,895。


**日圆下跌**

美元兑日圆 JPY= 触及两个月高点107.89，最新报107.80，日内上涨0.2%。

市场参与人士称，对全球政治风险的担忧缓解打压了日圆。

在经济不确定和市场动荡时期，日圆通常会吸引需求，当信心回升时则会被卖出。

朝鲜周六宣布将中止核试验与洲际弹道导弹发射试验，放弃核试验场地，集中全力发展
经济和提高人民生活水平。

“美元的涨势...有可能延续下去，至少延续到下一次负面消息爆出，”Oanda亚太交易
主管Stephen Innes说。

Innes补充说，即便是以前看空美元的交易员，现在似乎也在找机会作多美元。美元目
前受到美国公债收益率节节攀升的支撑。

他表示，除地缘政治风险担忧外，对於美中贸易紧张局势的忧虑也似乎在消退。

美国财长努钦(Steven Mnuchin)周六表示，他可能访问中国，此举可能缓解全球前两大
经济体之间的紧张关系。

欧元 EUR= 下跌0.1%至1.2274美元，上周五触及两周低点1.2250美元。

上周欧元下跌，因投资者在欧洲央行本周会议前削减欧元多仓。外界基本预期欧洲央行
将维持政策不变。
英镑兑美元 GBP=D3 报1.4016，日内涨0.1%。上周英镑跌1.7%，创2月初以来最大单周
跌幅。

英镑上周下跌，因通胀和零售销售数据逊於预期，且英国央行总裁卡尼的言论也带来打
压。交易员把卡尼的表态解读为，在最近“良莠不齐”的数据公布后，英国央行5月加息的
劲头不那么大。

纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

欧元/美元 EUR= 1.2278 1.2286 -0.07 +2.35 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.81 107.65 +0.15 -4.31 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.38 132.25 +0.10 -2.07 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9750 0.9744 +0.06 +0.07 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4019 1.4003 +0.11 +3.75 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2751 1.2757 -0.05 +1.38 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2909 6.2780 +0.21 -3.40 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7675 0.7672 +0.04 -1.62 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.7209 0.7207 +0.03 +1.74 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.740 82.540 +0.24 -5.86 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 77.720 77.550 +0.22 -2.66 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 151.14 150.71 +0.29 -0.64 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0646 1.0637 +0.08 -3.28 1.1007

附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)

****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=

(编译/审校 杜明霞/汪红英/于春红/李春喜/白云)