《全球汇市》美元兑日圆下跌，受朝鲜疑虑及美联储政策前景打压 提供者 Reuters

* 美元兑日圆及瑞郎下跌，因朝鲜半岛紧张情势升高
* 美联储理事布雷纳德论及通胀表现落后

路透新加坡9月6日 - 美元兑日圆周三小跌，接近近期所及的四个半月低点；因朝鲜半岛紧张情势升温，以及一名美国联邦储备理事会(FED/美联储)官员对美国低通胀发表评论，令美元承压。

美元兑日圆 JPY= 下跌0.2%至108.60，亚洲盘初一度触及108.50附近低点，使其逼近8月29日所创下的4月中以来低点108.265。

朝鲜(北韩)常驻联合国日内瓦办事处代表韩泰松周二警告，该国准备好向美国送出“更多礼包”。目前全球各大国努力应对朝鲜最近的核试验。

在朝鲜周日进行了威力巨大的核试验后，日圆和瑞郎本周均上涨，打击了投资者对高风险资产的胃口。

当投资者试图降低风险敞口时，日圆几乎总是会上涨，因为日圆往往被当做融资货币，用於购买风险和收益率都较高的资产。

日本也是全球最大的净债权国，在存在不确定性时，交易员认为从外国汇回日本的资金将超过外资抛售的日本资产。

因此，尽管日本临近朝鲜，但日圆继续表现得像避险货币。

瑞郎兑美元 CHF= 涨约0.1%至0.9538瑞郎，截至目前为止瑞郎本周累计上涨约1.1%、

美国联邦储备理事会(美联储/FED)理事布雷纳德(Lael Brainard)周二称通胀“远低於”目标，因此美联储应谨慎对待升息，这也加重美元压力。

分析师称，该评论使得对美联储今年再次升息的疑虑升温。布雷纳德在美联储货币政策委员会具有永久投票权，过去一直试图说服同事推迟收紧政策。

“我们都知道她很温和...但她对通胀的评论相当明确。她说得直截了当，”Oanda亚太交易主管Stephen Innes表示，他指的是布雷纳德的言论。

他补充说，鉴於外界持续关注朝鲜(北韩)风险，如果美元兑日圆反弹，交易商可能试图卖出美元。

欧元兑美元 EUR= 上涨0.1%至1.1923，但仍低於上周所及的两年半高位1.2070，投资者静候欧洲央行周四的政策决定。

加元兑美元 CAD=D4 现报1.2369加元，周二曾触及两年高位1.2336加元，加拿大央行将於周三公布利率决定。

加元之前走高，因上周公布的数据显示，加拿大第二季经济增长率为近六年来最高，提升了对该国央行可能最早在本周就会升息的预期。

周五公布的路透调查显示，33位受访分析师中有24名表示，加拿大央行最有可能会在10月升息。

但有六人预计该央行将在9月6日上调利率至1.0%，其中有几位分析师是在加拿大公布强劲的第二季国内生产总值(GDP)数据后改变了看法。

纽约 当日 今年来 2016年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

欧元/美元 EUR= 1.1919 1.1912 +0.06 +13.37 1.0513
美元/日圆 JPY= 108.68 108.80 -0.11 -7.01 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 129.56 129.60 -0.03 +5.21 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9543 0.9551 -0.08 -6.24 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3033 1.3031 +0.02 +5.65 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2372 1.2370 +0.02 -7.88 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.5431 6.5386 +0.07 -6.16 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.8008 0.7995 +0.16 +10.99 0.7215
新西兰元/美元 NZD= 0.7247 0.7233 +0.19 +4.41 0.6941
澳元/日圆 AUDJPY= 87.050 87.000 +0.06 +3.24 84.320
新西兰元/日圆 NZDJPY= 78.790 78.700 +0.11 -2.93 81.170
英镑/日圆 GBPJPY= 141.67 141.78 -0.08 -1.63 144.02
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.1047 1.1052 -0.05 +6.40 1.0383

附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算
。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=

(编译 张明钧/汪红英/杜明霞//许娜；审校 龚芳/戴素萍/王丽鑫/张若琪)