国际油市：油价持稳但周线下跌，受贸易紧张关系打压 提供者 Reuters

* 美国上调部分中国输美商品关税
* 特朗普称不急于与中国签署协议
* 中石化和中国石油集团5月停止进口伊朗原油，以免遭美国制裁

路透休斯敦5月10日 - 油价周五基本持稳，本周小幅收低，因美国上调中国商品关税引发的贸易紧张局势盖过了全球供应趋紧和美国炼油需求上升预期带来的提振。

布兰特原油期货 LCOc1 上涨0.23美元，或0.4%，收报每桶70.62美元，但本周下跌0.3%。

美国原油期货 CLc1 收低0.04美元，报每桶61.66美元，周跌幅为0.5%。

在经历了动荡的一周后，尽管中美双方在最后时刻努力挽救贸易协议，但投资者担心两国可能会陷入一场旷日持久的痛苦贸易战。

美国总统特朗普周五表示，他不急于与中国签署贸易协议，华盛顿上调了部分中国输美商品征关税，两国谈判代表结束了第二天的谈判。

世界上最大的两个石油消费国之间日益紧张的贸易关系可能会影响石油需求。国际能源署(IEA)的数据显示，2019年第一季度，美国和中国合计占全球石油消费量的34%。

油价周五获得部分支撑，因投资者预期在完成季节性维护后，美国墨西哥湾沿岸和中西部炼油厂将在美国夏季驾车季开始前增加石油需求。

“原油有进一步上涨的潜力，”oil Price Information Service首席石油分析师Tom Kloza表示，“随着墨西哥湾区炼厂恢复生产，未来100天左右的需求将远远高于供应。”

三名知情人士表示，中国最大的国有炼油企业中国石油化工集团公司(Sinopec Group)和中国石油天然气集团公司(CNPC)将不再购买5月装船的伊朗石油。此前，美国政府终止了对伊朗的制裁豁免，以加大对伊朗的压力。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O




(编译 刘静；审校 母红)