重温稿-美国股市: 道指和标普500指数收在纪录高位，日本央行的意外行动助燃涨势 提供者 Reuters

* 艾克森美孚和雪佛龙公布业绩后，股价升幅居前
* GoPro公布财测后攀升
* 道指上涨1.1%，标普500指数上升1.2%，Nasdaq指数扬升1.4%

路透纽约10月31日 - 美国股市道指和标普500指数周五收在纪录高位，三大指数连续第二周大幅上升，之前日本央行意外扩大经济刺激计划规模。

三大股指在10月上涨，从近期抛售中强劲反弹，这轮跌势几乎拖累标普500指数滑入修正区域。标普500指数从10月15日触及的低位回升了8.4%，年内迄今涨幅达9.2%。

Nasdaq指数周五收在2000年3月来最高，道指本周上涨3.5%，录得2013年1月来最大周度升幅。标普500指数创2011年12月来最大两周升幅。

股市全面上涨，126只标普500指数成份股触及52周新高，229只Nasdaq综合指数成份股触及新高。艾克森美孚 XOM.N 劲涨2.4%，报96.71美元，雪佛龙 CVX.N 扬升2.35%，报119.95美元，对提振道指和标普500指数贡献很大，之前两家公司公布了业绩。

"在突破移动均线后出现技术性买盘，推升市场至新高，而日本央行意大外扩大经济刺激规模的消息也为股市上升助力，"North Star
Investment Management Corp.首席投资长Eric Kuby说。

日本央行周五称，将年度日本公债购买规模扩大30万亿(兆)日圆，从而使持有规模以每年80万亿日圆(7,234亿美元)的速度增长。日本央行还决定，将上市交易基金(ETF)和日本房地产投资信托(JREIT)的年度购买规模扩大两倍，并购买存续期更长的债券。
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI


(编译 利棣儿；审校 母红)