更新版 1-《全球匯市》美元兌歐元跌至兩周低點，因聯儲會議記錄聚焦經濟下滑風險 提供者 Reuters

* 美聯儲稱美元強勁可能殃及經濟，令通脹升勢放緩
* 歐元區公布疲弱數據後，歐元走勢掙扎

(新增文末匯率收盤表格)
路透紐約10月8日 - 美元兌歐元周三跌至兩周低點，此前美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)公布的最新貨幣政策會議記錄，聚焦美國經濟的下滑風險，顯示美聯儲在升息上可能保持耐心。

美聯儲發布會議記錄後，美元兌日圓縮減升幅，兌瑞郎跌至一周低點。

美聯儲表示，強勁的美元可能殃及經濟的部分領域，並可能令通脹升勢放緩。

"會議記錄是在表達美元強勁可能起到收緊貨幣政策的作用，有效的分擔了一些美聯儲的重任的想法，"Commonwealth Foreign Exchange首席市場分析師Omer Esiner表示。

"這樣就為美聯儲在升息前爭取了更多時間，任何美聯儲不用急於升息的理由都對美元不利。"

午後盤中，歐元兌美元 EUR= 升至9月26日來最高的1.2748美元。

歐元稍早下滑，因西班牙公布的工業生產增幅為約一年最弱，且昨日德國公布8月工業生產較前月下降4.0%，不僅低於路透調查預估中值的下滑1.5%，還低於調查中的最低預估值下降3.0%。這是自2009年1月以來的最大月度降幅。
亞洲盤現匯報價 AFX= 歐洲盤現匯報價 EFX=
紐約盤現匯報價 NFX= 全部現匯報價 FX=


(編譯 李軍; 審校 母紅)
((jun.li@thomsonreuters.com; 1-416-941-8049; Reuters Messaging:
jun.li.thomsonreuters.com@reuters.net))