重溫稿-美國股市：標普500指數和道指收低，因烏克蘭緊張局勢升級 提供者 Reuters

(.)
* 美聯儲主席葉倫稱美聯儲應謹慎決定升息
* 俄羅斯救援車隊進入烏克蘭後，NATO予以譴責
* 零售股上揚，受Ross Stores業績提振
* 道指和標普500指數跌0.2%，Nasdaq指數升0.1%

路透紐約8月22日 - 美國股市周五大多收低，因烏克蘭－俄羅斯局勢再度趨緊，且美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席葉倫的講話未能給投資人提供有關升息的更多線索。

在俄羅斯派遣的救援車隊越過邊境，進入政府軍和親俄叛軍交火的烏克蘭東部後，烏克蘭宣布俄羅斯已"直接入侵"該國領土。之後標普500指數從周四所創的紀錄收盤高位回落。

投資人原本指望葉倫的講話能帶動標普500指數攻克2,000點關口。

北大西洋公約組織(NATO)秘書拉斯穆森譴責俄羅斯的行動是"驚人的升級"，他呼籲俄羅斯"不要再讓烏克蘭的局勢更加不穩"。

"投資人認為可能俄羅斯派遣的車隊不屬被紅十字會認可的行動，是俄羅斯單邊採取的行動，這再度令投資人的不安情緒有所加重，"Janney Montgomery Scott首席投資策略師Mark Luschini表示。

市場也受到來自杰克森霍爾央行年會上葉倫和歐洲央行總裁德拉吉的講話打壓。

葉倫沒有提供美聯儲升息的時間表，稱美國就業市場仍有閑置，"沒有適合當前美國就業市場狀況的簡單政策良方"。
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI

(編譯 李軍; 審校 母紅)
((jun.li@thomsonreuters.com; 1-416-941-8049; Reuters Messaging:
jun.li.thomsonreuters.com@reuters.net))