更新版 2-中國匯市：人民幣即期近收平盤，尾盤購匯偏多令日內漲幅回吐 提供者 Reuters

* 人民幣即期近收平，中間價略貶
* 部分受離岸人民幣午盤走貶帶動
* 多數時間市場供求均衡，波動較小

(更新收盤報價和評論)
路透北京9月22日 - 中國人民幣兌美元 CNY=CFXS 周一近以平盤告收。盤間多數時間在
升值方向窄幅波動，但尾盤時油盤等購匯需求入場令漲幅回吐，交易員指部分是受離岸人民
幣CNH走弱帶動。

離岸人民幣午盤再次走弱，與在岸價差由早盤的不足30個點子擴大至50個點子左右，但
總體價差水平仍較上周有所收窄。

交易員指出，上周頻繁出現的中資大行結匯今天表現並不明顯，套利交易壓力又有所緩
解，使客盤多數時間整體供求較上周顯得更為均衡，缺乏明顯的方向，但月末的購匯需求或
令人民幣兌美元走勢承壓。

"在離岸價差縮小說明兩邊市場效率比較高，套利活動比較活躍，能夠迅速把價差給填
補掉。"一外資行交易員表示。

一股份行交易員表示，當前價格回升至6.13-6.14元一帶，波動應該還是恢復到以市場
供求為主。此外，阿里巴巴 BABA.N 在美國上市募集資金後，不知會不會帶來大筆的結匯。

中國電商巨頭阿里巴巴上周五在紐交所上市，首次公開發行價格定為每股68美元，加之
承銷商將行使超額配售權增發4,800萬股，從而使得籌資規模達到約250億美元，成為史上最
大規模的IPO。

在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.1404 6.1405 0.00%
中間價 CNY=PBOC 6.1485 6.1455 -0.05%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 137億美元

日內相對於中間價最大波幅 0.17% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 42 6.1378 6.1420
2014年來即期升貶值幅度 -1.41%
1年期美元/人民幣掉期升水

離岸人民幣市場,北京時間16 今日 上日
:33
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2395/35 6.2385
CNH即期 CNH= 6.1447/67 6.144
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。