更新版 2-中國匯市：CNH異動引人民幣第四天收跌，中資大行結匯限制跌幅 提供者 Reuters

* 人民幣即期連續第四天收低
* 離岸人民幣CNH大幅挫跌
* 大行結匯限制跌幅
* 數據面不佳引發的憂慮持續發酵

(更新收盤報價和評論)
路透北京9月16日 - 繼離岸市場人民幣CNH大幅挫跌、中間價低開之後，中國境內人民
幣兌美元 CNY=CFXS 周二連續第四天收低。交易員認為，受基本面憂慮持續發酵，離岸人民
幣日內大跌引起境內聯動。

即期盤中低見6.1572元，為逾三周來低點，對應日內最大跌幅為0.25%，收盤時已收窄
至0.07%。全天成交281億美元，為近三個月以來最高。CNH CNH=D3 繼昨日境內收盤後大幅
下跌，今天午盤一度跌至6.1800元，創一個半月以來盤中低點，此後則受境內匯率企穩所引
導而小幅反漲。

一股份行交易主管稱，今天有至少兩家中資大行結匯，使得即期匯率跌幅縮窄；其他市
場參與者則趁境內外人民幣匯率點差擴大之際進行兩地套利，這一方面使CNH跌幅收斂，另
一方面使境內面臨持續貶值壓力。

"央行態度明擺著不讓（美元價格）上...境外（力量）再大也大不過境內。這種貶值
不會持續的，後期應該很快會恢復正常，這只是一個小插曲罷了。"他說。

昨天境內收盤時在/離岸人民幣匯率點差擴大至275個基點左右，為2012年初以來首見；
而今天在套利交易驅動下，收盤時點差已收窄到153個點子。

多位交易員稱，受境內經濟數據不佳影響，對沖基金在離岸市場賣出人民幣、購入美元
，導致市場美元空頭止損，使得跌幅迅速擴大。

"昨天開始境外對沖基金有賣人民幣買美元，影響因素包括中國經濟數據不好，副總理
也強調要加強出口，市場預期會有後續行政手段出台。"另一股份行交易主管說。

全球匯市方面，澳元周二再度遭遇賣盤，成為了主要貨幣市場上的基調。美元、歐元和
日圓在本周稍晚的重要事件前均保持穩定。

以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.1462 6.1420 -0.07%
中間價 CNY=PBOC 6.1462 6.1452 -0.02%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 281億美元

日內相對於中間價最大波幅 -0.18% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 115 6.1457 6.1572
2014年來即期升貶值幅度 -1.50%
1年期美元/人民幣掉期升水

離岸人民幣市場,北京時間17 今日 上日
:08
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2420/50 6.238
CNH即期 CNH= 6.1636/56 6.1688
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。