重發-《全球匯市》歐元兌美元徘徊近九個月低位，受累于歐元區黯淡數據 提供者 Reuters

(重發以刪除第二段多餘字符)
* 德法公布疲弱數據後，歐元走勢掙扎
* 英鎊觸及四個月低位，因市場推後升息預期時間
* 新西蘭公布強勁零售銷售數據，拉抬新西蘭元

路透倫敦8月14日 - 歐元兌美元周四徘徊在九個月低位附近，受累于德法黯淡數據。該數據令人對歐元區經濟復甦存疑，並使外界預期歐洲央行會有更多刺激舉措。

德國經濟第二季意外萎縮，為逾一年來首次。這讓市場再度懷疑歐洲經濟復甦力度。之前有數據顯示意大利經濟滑入衰退，法國經濟活動也陷入停滯。
亞洲盤現匯報價 AFX= 歐洲盤現匯報價 EFX=
紐約盤現匯報價 NFX= 全部現匯報價 FX=


(編譯/審校 戴素萍/田建華/李春喜/張明鈞/蔡美珍/王洋)
((jeremy.chang@thomsonreuters.com; +886-2-25033034-522; Reuters Messaging: jeremy.chang.thomsonreuters.com@reuters.net))