陈全训：发挥期货功能 避免盲目投机顺水鱼财经

和讯' 期货消息 9月16日，由' 江西铜业(' 600362,' 股吧)集团和' 上海期货交易所共同主办，金瑞期货股份有限公司承办的“第七届中国' 有色金属现货期货互动峰会”在上海期货大厦隆重召开。中国有色金属工业协会、' 中国期货业协会等主管部门领导以及国内外有色金属' 现货与期货业领导、专家出席本次峰会并发表精彩演讲。和讯期货将为您全程直播.

中国有色金属工业协会会长陈全训先生在峰会现场发表了致辞，陈全训表示，中国有色金属产业是市场化和国际化都程度很高的产业，作为全球消费的大国，也具有全球最大的有色金属现货、期货市场，巨大的产业规模和众多实体经济的参与，既是现货市场形成的基础，也是' 上期所不断发展壮大的支撑。同时，上期所国际地位的进一步巩固，影响力提升，期货功能的有效发挥反过来促进有色金属企业的风险管控能力，助推产业升级，两者相得益彰。资本市场可能利用有色金属的金融衍生产品的属性，扰动市场造成大幅波动的可能性增加，实体经济面临较大风险，在这种情况下更需要发挥好期货市场的价格和套期保值的功能，避免盲目投机，助力期货行业发展。

以下为文字实录：

陈全训：尊敬的各位领导、各位嘉宾，大家好！我很高兴参加由江铜集团和上海期货交易所共同举办的第七届中国有色金属现货·期货互动峰会，首先我代表中国有色金属工业协会对会议的召开表示热烈祝贺，并向长期以来关心和支持有色金属行业发展的各界朋友表示衷心感谢！

当前，中国经济的发展在坚定不移地推进供给侧改革，我们中国有色金属行业正在深化落实中央三去一降一补等文件精神取得了阶段性的成果。在此背景下，江铜和上期所以创新金融服务、共谋产业发展为主题，组织召开有色金属现货期货互动峰会具有意义。

中国有色金属产业是市场化和国际化都程度很高的产业，作为全球消费的大国，也具有全球最大的有色金属现货、期货市场，巨大的产业规模和众多实体经济的参与，既是现货市场形成的基础，也是上期所不断发展壮大的支撑。同时，上期所国际地位的进一步巩固，影响力提升，期货功能的有效发挥反过来促进有色金属企业的风险管控能力，助推产业升级，两者相得益彰。

我们协会一贯重视有色金属与期货行业的互动发展，支持有色金属参与期货业务，降低经营成本，规避市场风险，保障稳健经营，也就是上期所增加上市品种，加强产业培训，提高企业参与度，指导企业有效管控风险。江铜公司是国内最大的铜业企业，在国内和全球的地位和影响十分中，具有产业链条完整，资源保障突出，技术装备先进，深度参与国际化贸易等优势，套期保值工具的操作能力在业界是非常出名的，江铜全面加强与上期所的合作，不仅仅是企业自身发展的需要，而且能够起到引领和示范作用。促进国内更多有效实体企业对期货的认知和积极参与。

十多年来，江铜以自己丰厚的市场实践经验和强大的行业影响力，依托旗下的金融期货已经连续举办了六届互动峰会，在行业内影响很好，成为国内外探讨现货与期货互动的重要平台。

今年以来，我国有色金属工业运行正朝着趋稳、趋好的方向发展。呈现出生产平稳、价格上行、贸易稳定、效益上升等几个主要特点。但与此同时，创新的能力偏弱、有效投资不足，贸易摩擦加剧，环保压力加大，融资难融资贵等矛盾也是表现十分突出。特别是在推进供给侧结构性改革，整顿清理电解' 铝违法违规产能，落实大气污染防治攻坚方案过程中，对有色金属的供求预期带来了多重影响。资本市场可能利用有色金属的金融衍生产品的属性，扰动市场造成大幅波动的可能性增加，实体经济面临较大风险，在这种情况下更需要发挥好期货市场的价格先和套期保值的功能，避免盲目投机，助力期货行业发展。避免市场大起大落对行业造成的不良冲击。

党的十九大即将开幕，坚持中国特色社会主义文化自信，协调推进四个全面布局，十九大将制订适应形势的行动纲领和核心。我们将仅仅团结在习近平周围，为全面建成小康社会，实现两个百年目标做出我们应有的贡献。

最后预祝会议取得圆满成功，谢谢大家！