曾报道“水门事件”的《华盛顿邮报》老记者鲍勃-伍德沃德出版新书正式发布,《恐惧:白宫中的特朗普》(Fear: Trump in the White House),不但在西方媒体中引起轰动,更让特朗普大为恼火。
曾报道“水门事件”的《华盛顿邮报》老记者鲍勃-伍德沃德出版新书正式发布,《恐惧:白宫中的特朗普》(Fear: Trump in the White House),不但在西方媒体中引起轰动,更让特朗普大为恼火。
虽然此前已有多本关于特朗普的新书广受关注,但伍德沃德的这本书可谓“猛料”迭出。在这本四百多页的书中,特朗普治下的白宫被形容成“疯人院”,书中写到特朗普曾致电国防部长马蒂斯说想暗杀叙利亚总统阿萨德,他还嘲笑司法部长塞申斯是“愚蠢的南方人”,此外,新书中还多次提及中国。
书中部分章节“还原”了特朗普与团队成员讨论中国相关议题时的场景,比如质问财政部长努钦,为何不按照他的意愿将中国列为“汇率操纵国”,并称“只管去做,就这么宣布”。
新书中描绘了这样一个场景,特朗普和一些政要谈起想对进口钢铁、铝和汽车加征关税,提出想知道为什么努钦没按照他的意愿,宣布中国为汇率操纵国。
努钦解释称,中国多年前是汇率操纵国,但现在已经不是了。
特朗普回应道:“你什么意思?说清楚。只管去做,就这么宣布。(Just do it. Declare it.)”
努钦进一步说明,美国法律明确规定了证明汇率操纵的必要条件,而他无法证明这一点。特朗普还对一些贸易协定抱有怨言,执意认为其他国家都在赚钱,但美国要为此付出代价。
科恩试图插话:“这实际上对美国经济有好处。”
“我不想听这个,都是废话。(It’s all bullshit.)”特兰普说道。
书中关于特朗普面对中美贸易战问题的相关反应
据《恐惧》曝料,白宫前经济顾问科恩(Gary Cohn)曾警告特朗普,“美国有96.6%的抗生素都是从中国进口。比如青霉素在内的9种常见抗生素,美国国内都没有生产。”并称“如果你是中国人,且想要摧毁我们(美国),那就不要给我们出口抗生素就行了。”
结果特朗普听罢,“奇怪地看着科恩”,没有说话。
“先生,当婴儿都死于脓毒性咽喉炎的时候,你怎么向他们的妈妈解释?还提贸易顺差吗?”科恩追问。
特朗普回答道,“我们可以从别的国家购买。”
科恩随即开始第二轮解释:所以中国人如果把抗生素卖给德国,德国人再加点差价,卖给美国,这将缩小中美贸易逆差,但会增加美国和德国间的贸易赤字,“你觉得这对美国经济来说好吗?”
这时候,白宫国家贸易委员会主任纳瓦罗(Peter Navarro)出面“救场”:“那咱就不从德国买。”科恩很失望:“舍本逐末(rearranging the deckchairs on the Titanic,直译为重新摆放泰坦尼克号甲板上的躺椅,即浪费时间处理琐碎事情而忽略了关键问题)。”
……
除此之外,伍德沃德也在书中描述了白宫现任和前任官员对特朗普偏执、无知及不稳定情绪的担忧,如前白宫国家经济委员会主任科恩为了国家安全,从特朗普桌上偷走了他原本要签署的宣布美国退出美韩自贸协定的信件,而特朗普竟然没有发现;特朗普前律师多德在与特朗普进行模拟对话后告诫他不要接受“通俄门”调查特别检察官米勒的询问,否则将会穿上“橘色套装”(囚衣);甚至爆料白宫幕僚长凯利称特朗普是“白痴”等等。随着新书的正式发布,关于白宫、关于特朗普的更多内幕还将一一揭晓。
">国际
周四,除了英国以外的27个欧盟成员国领导人,在罗马尼亚举行会议,商讨在...
2019年05月11日 16:11">国际
美国9日表示,自美东夏令时间10日零时1分起,将向价值2000亿美元的...
2019年05月10日 20:32">国际
当地时间5月9日,欧盟国家领导人举行非正式会议,英国首相特雷莎•梅却没...
2019年05月10日 18:00">国际
5月10日周五美股盘前,中概股多数上涨,老虎证券涨超3%,趣店涨近3%...
2019年05月10日 17:59">国际
据官方数据显示,美国3月整体贸易逆差上升,虽然出口和进口都有所增加,但...
2019年05月10日 17:42">国际
欧盟外交和安全政策高级代表莫盖里尼(Federica Mogherin...
2019年05月10日 17:39