李彬：市场转型改革过程中 期货市场成服务实体经济的冲锋者顺水鱼财经

和讯' 期货消息 2018年12月1日-2日，由' 中国期货业协会、深圳市人民政府主办的第十届四中国(深圳)国际期货大会在深圳召开。12月1日，由永安期货、' 民生银行(' 600016,' 股吧)(600016,股吧)共同承办的服务实体经济与转型发展论坛召开。来自银行、证券、期货和产业等各方的代表参加了论坛。和讯期货参与现场报道。

中国民生银行副行长李彬在致辞时表示，服务实体经济是金融的本分，也是金融的天职和宗旨，党的十九大报告提出，深化金融体制改革，增强金融服务实体经济的能力。期货经营机构在监管层的引导和支持下，围绕' 大宗商品、期现结合、资产管理等业务，发展出' 保险+期货、基差交易、场外' 期权等支持实体企业间接参与期货市场的模式，大大提升了期货市场服务实体经济的广度和深度。民生银行自成立之初就始终牢记为民而生、与民共生”的使命，将民营企业作为重点服务对象。未来，将继续深耕专业技能，始终作为产品创新的引领者和服务实体经济的坚定践行者，携手各界精英集思广益，共同探索银期合作服务实体经济与转型发展的新征程。

以下为文字实录：

主持人-石春生：接下来有请论坛承办单位中国民生银行副行长李彬先生致辞。大家欢迎！

李彬：尊敬的王会长、尚会长，各位领导、各位嘉宾，下午好！

欢迎大家前来参加由中国民生银行和永安期货共同承办的“服务实体经济与转型发展论坛”，感谢各位对民生银行一直以来的支持和关爱，同时也非常感谢中国期货业协会对我们的认可和信任，因为在今天的论坛上，我们还将共同见证中国期货业协会和中国' 有色金属工业协会签署合作备忘录，缔造顶层战略合作促进期现结合，希望民生银行能有幸成为合作中的一分子，与实体企业和期货精英携手共动促进产融结合，推动实体经济的持续繁荣。

服务实体经济是金融的本分，也是金融的天职和宗旨，党的十九大报告提出，深化金融体制改革，增强金融服务实体经济的能力，今年以来，全球经济增长同步性降低，贸易摩擦持续加剧，国际金融环境越来越复杂而且越来越具有不确定性，中国经济运行稳中有变，实体经济转型发展的压力有所加大，在此背景下，国家层面先后推出各种措施支持实体经济发展，实现稳就业、稳进金融、稳外贸、稳外资、稳投资、稳预期，期货行业在实体经济转型发展的关键时期更应该义不容辞担当起服务实体经济的使命，众所周知，中国期货市场启动之初就与我国实体经济血脉相连，在金融市场转型改革的过程中，期货市场更是成为服务实体经济的冲锋者，在价格发现、助推产业转型、优化发展方面发挥着不可或缺的作用。近几年来监管逐渐健全，不断丰富期货品种，提高已上市品种的运行质量，积极引入境外投资者。期货经营机构则在监管层的引导和支持下，围绕大宗商品、期现结合、资产管理等业务，发展出“保险+期货”、基差交易、场外期权等支持实体企业间接参与期货市场的模式，大大提升了期货市场服务实体经济的广度和深度。

作为' 中国银行(' 601988,' 股吧)业改革创新的引领者，民生银行自成立之初就始终牢记为民而生、与民共生”的使命，将民营企业作为重点服务对象，22年来我行的民营企业数量和贷款数量始终都保持在70%以上，两个70%是很难得的，而且带' 银行业也是占比非常高的。

为了更好的服务实体经济，民生银行自我剖析，持续推进改革转型，去年底我们提出了民生银行的三大战略，就是要做民营企业的银行，科技金融的银行、综合服务的银行，更加坚定了支持民营企业发展切实服务实体经济的战略定位。为落实全行改革转型布局，金融市场部启动自营交易向代客业务转型的步子，深入挖掘实体企业的各项需求，创新研发高附加值的金融产品，在贵金属、外汇等传统代客基础上，相继推出民生E交易，大宗商品炒卖避险，聚银系列等新品种。（音）

目前民生银行E交易账户产品包含很多品种，有外汇、' 原油、贵金属，几乎涵盖大宗商品的忠烈，满足客户资产增值、投资交易、避险等需求，推动全行和轻资本转型，助力实体经济发展。

民生银行丰富银期生态圈的内涵，服务实体经济方面提质增效一方面夯实业务基础，传统的资金结算、存款业务基础上，围绕资产管理、风险管理和炒卖市场几大创新领域，业务模式、交易对手、产品方案等多角度着眼，不断加强产品创新、优化业务合作模式，提升银期合作的深度和广度，另一方面拓展服务实体经济模式，民生银行先后与七家期货的风险管理子公司达成大宗商品衍生交易，拓宽代客渠道，推出了一系列大宗商品的结构产品，丰富客户的投资渠道，借助场外全为东三省近千名农户生产经营保驾护航，种种举措见证着期货与实体经济转型的坚定践行者，未来我们还将积极探索如何与期货专业机构合作，利用场内外衍生工具打通习总书记供应链融资的壁垒，有效缓解中小企业融资难题。今年民生银行的业务发展战略之一就是我们成立了供应链金融部，接下来的论坛上我们供应链金融部的副总经理也会参加论坛，希望和大家能有更多的沟通和合作。

明者因时而变，智者随势而走，民生银行将继续深耕专业技能，始终作为产品创新的引领者和服务实体经济的坚定践行者，携手各界精英集思广益，共同探索银期合作服务实体经济与转型发展的新征程，最后再次感谢各位嘉宾的莅临，并预祝本次论坛圆满成功，谢谢大家。

主持人-石春生：感谢李彬总！