北京时间1月18日早间消息,苹果周一宣布,CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)将再次休病假。受此消息影响,苹果股票 在德国股市下跌7.96%,股价下跌20.70欧元,报收于239.50欧元,盘中最高下跌超过8%。
苹果公司选择在美国股市休市期间公布该消息,且并未透露乔布斯休假的时长。乔布斯上次休病假是在近两年前,当时他离开工作岗位近半年,完成了一场肝脏移植手术。
在致苹果全体员工的一封邮件中,乔布斯表示:“应我的请求,董事会已经批准了我的病假,因此我可以专注于我的健康问题。我将继续担任CEO,并参与苹果主要的战略决策。”
苹果公司并未表明乔布斯何时能够回归,使得外界对乔布斯的健康状况产生担忧。
调研公司Hudson Square Research分析师丹尼尔·厄尼斯特( Daniel Ernst)表示,“到了现在这个时候你不得不怀疑,乔布斯是否还能回归。”
乔布斯表示,他已经要求苹果首席运营官蒂姆·库克(Tim Cook)在他离开期间“负责苹果的日常运营”。他表示:“我很有信心,库克和管理团队的其他成员将很好地完成工作,执行我们2011年的计划。”
截至收盘时,苹果股价在德国法兰克福市场下跌7.96%。纳斯达克' 期货下跌1.29%。
考夫曼兄弟分析师吴肖(Shaw Wu)表示,该消息是投资者买入苹果股票 的好机会:“很明显明天苹果股价会下跌,但毫无疑问未来的苹果股票 还会继续上涨。”
苹果公司的命运一直紧紧与乔布斯相连。1996年,乔布斯返回被逐出12年之久的苹果公司,将该公司从死亡边缘拯救了回来。
2007年发布的iPhone和2010年发布的iPad,为苹果公司开创了新的业务线,并引领了整个' 科技行业的发展方向。
分析师普遍认为,乔布斯休病假对苹果的运营在短期内有限,因为苹果的产品线依然十分强大。
下一代iPad 2仍然有望于在未来几周发布。与新闻集团合作开发的iPad报纸The Daily尽管遇到了一些技术问题,但也将很快发布。
仍担任CEO乔布斯在致员工的电子邮件中称,他将继续担任公司CEO,并希望自己能尽快返回公司,而日常运营工作已交给首席运营官蒂姆·库克(Tim Cook)处理。
以下为乔布斯电子邮件内容:
大家好,
应我的请求,公司董事会已经批准我休病假,以专注于我的健康问题。我将继续担任苹果CEO,并继续参与公司的重大战略决策。
我已经请求蒂姆·库克(Tim Cook)代我负责处理公司的全部日常工作,我相信,库克和公司其他高管能够顺利执行2011年的既定计划,圆满完成这份工作。
我十分热爱公司,并希望尽快返回。同时,我和我的家人对大家尊重我们的个人隐私深表感激。
乔布斯
乔布斯身体健康状况回顾:2003年10月:《财富》杂志发表文章称,乔布斯被查出患有胰腺癌,尝试通过特别制定的食谱来进行治疗,旨在避免手术。在咨询过律师后,苹果决定不将乔布斯的病情告知投资者。
2004年8月1日:乔布斯首次对外公布患病消息,称已经成功进行手术切除了癌变部位,将不需要化学疗法或放射性治疗。在乔布斯接受手术治疗期间,COO库克代行CEO一职直至乔布斯9月重返工作岗位。
2005年6月12日:乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上谈及与癌症病魔的抗争。他说,大约一年前被确诊患有胰腺癌,医生告诉他,自己将最多活六个月。但后来确定这是可以通过手术治疗的,“现在,我很好,”乔布斯说。
2008年6月9日:乔布斯出席苹果开发者大会,向观众介绍3G版iPhone,看起来形容憔悴、身体消瘦。苹果表示,乔布斯受到一种“常见病菌(common bug)”的感染。
2008年7月21日:苹果针对外界对乔布斯变瘦的担忧做出回应,称乔布斯没有离职计划,他的健康状况是一个私人问题。
2008年8月28日:彭博社当地时间周三下午因电子故障,误发了一份乔布斯的讣告,并很快收回了讣告。
2008年9月9日:乔布斯在旧金山一次活动上介绍苹果新款iPod时,看起来仍然瘦弱。他开玩笑说:“关于我死亡的报道言过其实了。”
2008年10月3日:苹果发言人明确否认了有关乔布斯已因心脏病发作而被送往医院的报道。
2008年12月13日:苹果宣布,乔布斯将不会在2009年1月的MacWorld大会上发表外界期待已久的演讲。
2008年12月31日:国外科技' 博客Gizmodo援引可靠消息称,乔布斯之所以退出第二年的MacWorld大会,是因为其健康状况迅速恶化,甚至比外界想象的还要糟糕。
2009年1月5日:乔布斯发布公开信首度承认自己有健康问题,并表示治疗期间会继续担任CEO。
2009年6月30日:苹果称,在因病请假近六个月以后,该公司乔布斯已重返工作岗位,但他每周在公司工作的时间少于以前,其他时间则在家工 作。
2009年9月10日:乔布斯现身苹果在旧金山举行的2009秋季新品发布会,全场观众鼓掌三分钟。这是继乔布斯离开公司就医治疗后,第一次出席公司的重大活动。
2011年1月17日晚间:乔布斯宣布,将再次向公司请假以“专注于个人健康问题”。