原标题:穆巴达拉石油完成印尼区块参与权出让
中国石化新闻网讯 据石油和天然气管道新闻1月21日消息,穆巴达拉石油公司宣布,在获得印尼政府批准后,该公司已完成了与英超石油签订的安达曼I号和南安达曼总产出共享合同(PSCs)中20%参与权的出让。
完工后,作为运营商的穆巴达拉石油在安达曼I和邻近的南安达曼中各拥有80%的参与权益,英超石油持有两个区块剩余20%的参与权益。
穆巴达拉石油也是由英超石油运营的安达曼 II区块的合作伙伴,拥有30%的参股权益。
穆巴达拉石油参与了这三个相邻区块的权益,是该地区最大的净面积持有者,确保了北苏门答腊盆地未来勘探增长的核心地位。
穆巴达拉石油首席执行官Bakheet Al Katheeri博士评论说:“该区块勘探权的出让是穆巴达拉石油和安达曼油田在亚齐省近海区块勘探的又一重要步骤,并支持穆巴达拉石油在印尼的增长战略。”
程张翔 编译自 石油和天然气管道新闻
原文如下:
Mubadala Petroleum completes farmout in Indonesia
Mubadala Petroleum announced that it has completed the farmout of a 20 per cent participating interest in each of the Andaman I and South Andaman Gross Split Production Sharing Contracts (PSCs) to Premier Oil following Indonesian Government approvals.
Following completion, Mubadala Petroleum, as operator, has an 80 per cent participating interest in each of the Andaman I and adjacent South Andaman PSCs, with Premier Oil holding the remaining 20 percent participating interest in the two blocks.
Mubadala Petroleum is also a partner with a 30 per cent participating interest in the Andaman II Gross Split PSC, which is operated by Premier Oil.
With participating interests in these three adjacent blocks, Mubadala Petroleum is the largest net acreage holder in the area, securing the core of the underexplored but proven North Sumatra basin offshore Aceh for future exploration growth.
Dr Bakheet Al Katheeri, Mubadala Petroleum’s chief executive officer, commented:” The completion of this farmout is another important step for Mubadala Petroleum and for the exploration of the Andaman blocks offshore Aceh, and supports Mubadala Petroleum’s growth strategy in Indonesia.”
新浪财经公众号
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)