1月阿塞拜疆履行欧佩克+减产协议_顺水财经_顺水网

原标题：1月阿塞拜疆履行欧佩克+减产协议

中国石化新闻网讯 据Azernews网站2月11日消息 阿塞拜疆能源部在其官方网站上称，阿塞拜疆2020年1月石油产量为76.9万桶/天，100%履行了欧佩克+协议规定的石油减产义务。

其中，原油日产量为67.8万桶，凝析油9.1万桶。原油日出口54万桶，凝析油出口8.7万桶，成品油出口2.23万桶。

根据2018年12月达成的新的欧佩克+协议，欧佩克成员国不得不每天削减80万桶石油产量，非欧佩克成员国每天削减40万桶石油产量。

继2019年7月在维也纳举行欧佩克和非欧佩克部长会议后，有关限制石油生产的协议延长至2020年第一季度末。

根据2019年12月达成的协议，欧佩克国家承诺从2020年1月1日起再减产37.2万桶，非欧佩克国家承诺将这一指标减产13.1万桶。作为欧佩克+协议的一部分，阿塞拜疆在2020年第一季度减少石油产量的新配额是76.9万桶/天。

自2019年1月以来，阿塞拜疆在欧佩克+共识（欧佩克的共识是将石油日产量保持在77.6万 桶）的范围内，将石油日产量减少了2万桶。

吴恒磊 编译自 Azernews

原文如下：

Azerbaijan cuts oil production in January in line with OPEC+ agreement

Azerbaijan produced 769,000 barrels of oil in January 2020, fulfilling its oil production obligations under OPEC+ agreement by 100 percent, the country’s Ministry of Energy has said in its official website.

Of these, 678,000 barrels were crude oil and 91,000 barrels - condensate. Daily export of crude oil constituted 540,000 barrels, while export of condensate and oil products accounted for 87,000 and 22,300 barrels respectively.

According to the new OPEC+ deal concluded in December 2018, the countries of the cartel obliged to cut oil production by 800,000 barrels per day, and non-OPEC countries - by 400,000 per day.

Following the meeting of the ministers of OPEC and non-OPEC in Vienna in July 2019, the agreement on limiting oil production was extended until the end of the first quarter of 2020.

According to the agreements reached in December 2019, OPEC countries committed to reduce daily oil production by an additional 372,000 barrels starting from January 1, 2020, and non-OPEC countries committed to reduce this indicator by 131,000 barrels. Azerbaijan’s new quota as part of the OPEC + deal to reduce oil production in the first quarter of 2020 is 769,000 barrels per day.

Note that the country reduced its daily oil production by 20,000 barrels since January 2019, within the OPEC+ consensus that prescribed to maintain daily oil output at 776,000 barrels.

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）