油价创六周以来首周上涨|油价_顺水财经_顺水网

原标题：油价创六周以来首周上涨

中国石化新闻网讯 据今日油价2月14日报道，油价周五早盘创下自1月初以来的首周涨幅。

周五上午8：05，WTI原油价格上涨1.34%，至52.11美元，布伦特原油价格上涨1.42%，至57.15美元。

据彭博社估计，这两个基准指数都有望连续第四个交易日上涨，如果在周五收盘时实现，这将是今年迄今最长的油价涨幅。

本周早些时候，最新的原油价格上涨在周三晚上被扼杀在萌芽状态。但油价格在周四上午回升。

周五早些时候，价格继续上涨，结束了过去两周的大量抛售。

郝芬 译自 今日油价

原文如下：

Oil Prices Set For First Weekly Gain In Six Weeks

Oil prices were set early on Friday for their first weekly gain since early January.

At 8:05 a.m. EST on Friday, WTI Crude prices were up 1.34 percent at $52.11, and Brent Crude traded up 1.42 percent at $57.15.

Both benchmarks were on track for their fourth consecutive session of gains, which, if realized at close of Friday trade, would be the longest streak of oil price gains so far this year, according to Bloomberg estimates.

Earlier this week, the latest crude oil price rally was nipped in the bud on Wednesday night . But oil prices recovered on Thursday morning.

Prices continued to rise early on Friday, snapping the streak of hefty sell-offs of the past two weeks.

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）