Galp计划到2030年上游业务年增10%_顺水财经_顺水网

原标题：Galp计划到2030年上游业务年增10%

中国石化新闻网讯 据原油新闻2020年2月18日巴塞罗那报道，葡萄牙著名燃料和石油公司Galp能源公司表示，他们的目标是到2030年其已投产或正在开发的资产的上游经营权益产量年复合增长率达到10%。

Galp日前公布去年全年上游平均经营权益油气产量为12.18万桶/天油当量，其中巴西为10.83万桶/天油当量，同比增加了9%，安哥拉为1.17万桶/天油当量，同比增加了72%。

Galp的新目标是到2025年前实现大约18.7万桶/天油当量的平均产量，其目标复合年增长率为9%，到2030年前实现31.6万桶/天油当量的平均产量。

传统上是一家炼油企业的Galp在过去10年里上游产量飙升了10倍，这得益于巴西大型海上盐下石油开采热潮的支持。Galp在巴西的海上项目包括多产的桑托斯盆地的股份，如卢拉和伊拉西马的大型油田开发项目。Galp未来的油气产量增长预计将主要来自其巴西资产的进一步规划开发阶段。

李峻 编译自 原油新闻

原文如下：

Galp targets 10% annual upstream growth through 2030

Portugal s Galp said it targets a compounded annual growth rate of 10% in upstream working interest production through 2030 from its assets that are already in production or development.

The company reported full-year upstream average working interest production of 121,800 b/d of oil equivalent in 2019, consisting of 108,300 boe/d in Brazil, up 9% year on year, and 11,700 boe/d in Angola, up 72% year on year.

The company s new targets would mean production of around 187,000 boe/d by 2025, for which it has a targeted 9% CAGR rate, and 316,000 boe/d by 2030.

Traditionally a refiner, Galp s upstream production has soared by tenfold over the last decade, supported by stakes in Brazil s major subsalt offshore oil boom. Galp s offshore projects in Brazil include the stakes in the prolific Santos basin, such as the massive Lula and Iracema developments. Much of its future growth is expected to come from further planned development phases at its Brazilian assets.

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）